三国志・西遊記

完訳 水滸伝〈1〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
武芸十八般の達人や妖術使いら108人愛すべき豪傑たちのとんでもない武勇譚。

三国志人物外伝 亡国は男の意地の見せ所 (新書)

内容（「BOOK」データベースより）
二世紀の終わり、中国は群雄が割拠する争乱の時代に突入、三世紀初めには魏の曹操、蜀の劉備、呉の孫権の三雄が国を建てて覇権を争う三国鼎立時代が訪れた。この怒涛の時代を描いて人気の高い小説『三国志演義』の元となったのが、三世紀末に陳寿が著した正史『三国志』。そこに登場する多士済々な群雄たちの行動と事績を興味深いエピソード別に分類・紹介し、乱世に生きた男たちの人物像を生き生きと描き出す。

内容（「MARC」データベースより）
曹操、劉備、孫権、諸葛亮、関羽、司馬懿等々、正史「三国志」に登場する多士済々な群雄たちの行動と事績を、興味深いエピソード別に分類・紹介し、乱世に生きた男たちの人物像を生き生きと描き出す。

中国文章家列伝 (新書)

出版社/著者からの内容紹介
あるいは史書を編みあるいは詩文を作り，また画筆をとり，書に遊ぶ人びと-前漢の司馬遷から清代の鄭板橋・呉敬梓に至る雄大な中国文学の流れの中から10人の文章家を選び出して，その人と作品を縦横に語る．時の権力に対峙する者，背を向ける者，自立を目指す者，十様の生の軌跡が確かな輪郭で歴史の中に浮び上がる．

内容（「BOOK」データベースより）
あるいは史書を著しあるいは詩文を作り、また画筆をとり、書に遊ぶ人びと―前漢の司馬遷から清代の鄭板橋・呉敬梓に至る雄大な中国文学の流れの中から十人の文章家を選び出して、その人と作品を縦横に語る。時の権力に対峙する者、背を向ける者、自立を目指す者、十様の生の軌跡が確かな輪郭で歴史の中に浮かび上がる。

三国志演義 (新書)

出版社/著者からの内容紹介
ご存知，諸葛孔明や劉備・関羽・張飛，そして曹操・孫権ら英雄・豪傑たちが活躍する『三国志演義』．それは正史『三国志』を起点に，千数百年の歳月をかけて，民衆と知識人が育てあげた物語世界の集大成である．気鋭の中国文学者が，血沸き肉躍る大エンターテインメントの仕掛けをときあかし，物語を彩る登場人物を縦横に語る．

内容（「BOOK」データベースより）
ご存知、諸葛孔明や劉備・関羽・張飛、そして曹操・孫権ら英雄・豪傑たちが活躍する『三国志演義』。それは正史『三国志』を起点に、千数百年の歳月をかけて、民衆と知識人が育てあげた物語世界の集大成である。気鋭の中国文学者が、血沸き肉躍る大エンターテインメントの仕掛けをときあかし、物語を彩る登場人物を縦横に語る。

西遊記〈9〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
三蔵の凶星はいまだ消えず．ひとり無底洞にさらわれ，唐僧と夫婦のちぎりを結ぼうとめかしこんだ女怪になまめかしく迫られる．ようやく難を逃れた先は滅法国．そこでは和尚1万人を殺すという国王の願掛けが，あと4人でめでたく満願になるところだという．一行は頭巾であたまをつつみ，長持にもぐりこんで一夜を過ごす．（全10冊）

内容（「BOOK」データベースより）
三蔵の凶星はいまだ消えず。鎮海禅林寺でわずらいつくとすっかり気弱になり、遺言まで書きだす始末。またも弟子たちに手を引かれ、ようようたどりついた滅法国では、和尚一万人を殺すという国王の願かけが、あと四人で満願になるところであった。改版。

三国志演義大事典 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
1989年に中国で刊行された「三国演義辞典」を編訳したもの。「三国志演義」の内容・成立・伝播に関する3017項目を収録、解説する。巻末に「三国志関連地図」や「三国志年表」、見出し語を検索するための「漢字索引」などを付す。

内容（「MARC」データベースより）
登場人物・官職・史実・地名・遺跡・関連用語・故事・関連書・三国志劇など、見出し語3000収録、五十音順に並べて解説。初心者からフリーク、研究者まで幅広く役立つ、三国志大百科事典。

完訳 水滸伝〈9〉 (文庫)

出版社/著者からの内容紹介
宋江らは梁山泊の城壁や建物をとり壊し，老人・子供を故郷へ帰して一切の整理を行なった上で，いよいよ，北方の大敵，遼国の征討へと出発する．最初の敵は檀州城，迎え撃つ敵将の先鋒は阿里奇．顔は白く唇赤く，鬚は黄色く眼は碧く，身の丈9尺で力は万人力…．宋朝の官軍となった梁山泊軍団の奮戦が始まる．

内容（「BOOK」データベースより）
宋江らは梁山泊の城壁や建物をとり壊し、いよいよ、北方の大敵、遼国の征討へと出発する。最初の敵は檀州城。迎え撃つ敵将の先鋒は阿里奇、顔は白く唇赤く、鬚は黄色く眼は碧く、身の丈九尺で力は万人力…。宋朝の官軍となった梁山泊軍団の奮戦が始まる。

史記〈上〉春秋戦国篇 (単行本（ソフトカバー）)

内容（「BOOK」データベースより）
「人類の史官」司馬遷が彫琢した普遍の人間像。管仲、晏子、伍子胥、始皇帝が躍動する。

内容（「MARC」データベースより）
「人類の史官」司馬遷が彫琢した普遍の人間像、管仲・晏子・伍子胥・始皇帝が躍動する。歴史を描いた書物でありながらフィクションを越えたおもしろさをもつ「史記」を紹介する。78年刊の再刊。〈ソフトカバー〉

水滸後伝 (単行本)

内容（「BOOK」データベースより）
民衆の英雄『水滸伝』の生残りたちが、運命の糸にあやつられて再び大同団結し、戦いに斃れ、あるいは讒言によって殺された不運の兄弟たちの無念を晴らそうと、大陸と海を舞台に痛快極まりない縦横無尽の大活躍を繰り広げる。民衆の願望の中に今もなお生きつづけるこれら英雄たちの復活劇を、快テンポの筆で見事に活写した『水滸伝』の後日譚。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
寺尾 善雄
1923年(大正12年)岡山県生まれ。作家、中国文学研究家。東京外国語学校(現東京外国語大学)中国語部文学科卒業。岡山日々新聞社、産経新聞東京本社、秋田書店に勤務。1987年(昭和62年)没(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)

三国志演義〈7〉 (文庫)

内容（「BOOK」データベースより）
魏の司馬懿と虚々実々の駆け引きを繰り返すうち、諸葛亮は持病を悪化させ絶命する。いったん失脚した司馬懿は、雌伏十年、クーデターで巻き返し、魏は司馬氏が実権を握るようになった。やがて魏の攻略の前に、蜀は、暗愚な劉禅がもろくも降伏、滅亡する。その二年後、司馬炎が晋王朝をたてて魏も滅び、最後に残った呉もまたその十五年後、晋によって滅亡した。こうして長い物語の幕は閉じる。

著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
井波 律子
1944年富山県生れ。1966年京都大学文学部卒業。国際日本文化研究センター教授(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)